Le sac des fans > Camille

   
   
babies know more than us/allez allez


Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant
 
       
 
   
 

 cerys  Mar Mar 13, 2012 8:16 pm
 

hello,

deux questions que je me pose (encore):
- elle chante à l'envers sur la deuxième partie de "allez, allez"??
elle chante en quelle langue la deuxième partie de "babies know more than us"??

merci!
 
Newbie
 
 

Inscrit le: 19 Nov 2011
Messages: 10
   
     
 
Répondre en citant Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
   
 
   
 

 Jasmin  Mer Mar 14, 2012 12:26 am
 

En brésiien, plutôt portuguais made in Brazil !
 
Camillien(ne)
 
 

Inscrit le: 09 Fév 2008
Messages: 251
   
     
 
Répondre en citant Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
   
 
   
 

 cerys  Mer Mar 14, 2012 8:49 pm
 

ahhhh merci pour ta réponse!!

et pour "allez, allez" t'as une idée? on diraitqu'elle chante à l'envers non?
 
Newbie
 
 

Inscrit le: 19 Nov 2011
Messages: 10
   
     
 
Répondre en citant Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
   
 
   
 

 Doña Les  Jeu Mar 15, 2012 1:39 am
 

cerys a écrit:
ahhhh merci pour ta réponse!!

et pour "allez, allez" t'as une idée? on dirait qu'elle chante à l'envers non?


Je l'ai passé dans ma moulinette à musique, et c'est un peu plus compliqué que ça : ils ont pris les pistes de chant et les ont passées à l'envers, par contre les instruments continuent de jouer à l'endroit, c'est ça cet effet bizarre !

Pour obtenir cet effet, vous téléchargez Audacity (c'est gratuit), vous importez la chanson (dans Fichier > Ouvrir), puis vous inversez (Effets > Inverser sens)

Sinon, pour le Brésilien, elle "vagamente, eu acho que ele nao va voltar", ce qui veiut dire "vaguement, je pense qu'il ne reviendra pas", et c'est peut-être aussi une référence à la célèbre Bossa Vagamente (lien ici : http://www.youtube.com/watch?v=a-SuFjv6Zq0&feature=related )


Voilà !

Leslie
 
Sur le Fil
 
 

Inscrit le: 19 Mai 2009
Messages: 24
   
     
 
Répondre en citant Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
   
 
   
 

 Eddy B  Mar Mar 20, 2012 12:35 am
 

Doña Les a écrit:
Je l'ai passé dans ma moulinette à musique, et c'est un peu plus compliqué que ça : ils ont pris les pistes de chant et les ont passées à l'envers, par contre les instruments continuent de jouer à l'endroit, c'est ça cet effet bizarre !


Ca a déjà était fait: je me souviens que dans son sublime album de 1996, "Bevilacqua", Christophe avait utilisé ce procédé dans une chanson justement intitulée "J't'aime à l'envers". Le dernier couplet était chanté à l'envers alors que la musique restait à l'endroit. En remettant la voix dans le bon sens, on s'aperçoit que Christophe y chantait le refrain de "I Surrender", un morceau du duo punk-new-wave Suicide, dont le chanteur Alan Vega... était justement invité sur l'album. CQFD
 
Camillien(ne)
 
 

Inscrit le: 31 Mai 2005
Messages: 3117
Localisation: 93
   
     
_________________
Pas de bras... Pas de chocolat !
 
Répondre en citant Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
   
 
   
 

 Nadine Morano  Mar Mar 20, 2012 6:48 pm
 

Quelle culture, Eddy ! tant artistique qu'humainement ...
 
Camillien(ne)
 
 

Inscrit le: 31 Jan 2009
Messages: 259
   
     
_________________
Ma mère est morte hier me laissant heureusement
Son trésor le plus cher
Un jean très très moulant !
 
Répondre en citant Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
   
 
   
 

 cerys  Lun Mar 26, 2012 10:12 pm
 

Hey merci beaucoup pour toutes ces infos! J'ai été un peu naive de penser qu'elle s'était tapé la corvée de chanter tout le couplet à l'envers:)

merci encore et beaucoup!
 
Newbie
 
 

Inscrit le: 19 Nov 2011
Messages: 10
   
     
 
Répondre en citant Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
   
 
   
 

 AVA  Mar Mar 27, 2012 8:44 am
 

Oh elle aurait pu le faire à l'envers vraiment, elle l'avait fait pour une chanson de sa création avec Les Pascals !
 
LSDF's staff
 
 

Inscrit le: 01 Déc 2003
Messages: 2411
Localisation: Paris
   
     
 
Répondre en citant Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
   
 
   
 

 cerys  Mer Mar 28, 2012 6:32 pm
 

oui, je me disais qu'en fait, ça n'aurait pas été si étonnant de sa part! maisle fait qu'ellene le fasse pas en live aurait dû me mettre la puce à l'oreille quant à la piste à l'envers!

sinon, quelqu'un sait d'où sort le morceau Piscine? il parait que ce serait aussi du projet les Pascals? j'ai pas suivi ce projet, ni celui des Françoises, ça me parlait pas des masses!

merci!
 
Newbie
 
 

Inscrit le: 19 Nov 2011
Messages: 10
   
     
 
Répondre en citant Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
   
 
   
 

 AVA  Jeu Mar 29, 2012 8:16 am
 

cerys a écrit:
sinon, quelqu'un sait d'où sort le morceau Piscine? il parait que ce serait aussi du projet les Pascals? j'ai pas suivi ce projet, ni celui des Françoises, ça me parlait pas des masses!

merci!


hop http://www.lesacdesfans.net/forum/viewtopic.php?t=1655
 
LSDF's staff
 
 

Inscrit le: 01 Déc 2003
Messages: 2411
Localisation: Paris
   
     
 
Répondre en citant Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
   
 
   
 

 cerys  Dim Mai 06, 2012 6:11 pm
 

hey merci Ava (avec un peu de retard!!) d'ailleurs tu as posté un lien pour le mp3 de Piscine mais le lien est mort... t'en aurais pas un autre à proposer par hasard, stp??

merci encore!
 
Newbie
 
 

Inscrit le: 19 Nov 2011
Messages: 10
   
     
 
Répondre en citant Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
   
       
   
babies know more than us/allez allez

Le sac des fans > Camille

 
     
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet  
 
   
   
      Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum